This is an important issue. So this section will spend some effort to explain the backgrounds. We will say this several times: under no circumstances should you mirror from ftp.FreeBSD.org.
Mirrors are organized by country. All official mirrors have a DNS entry of the form ftpN.CC.FreeBSD.org. CC (i.e. country code) is the top level domain (TLD) of the country where this mirror is located. N is a number, telling that the host would be the Nth mirror in that country. (Same applies to cvsupN.CC.FreeBSD.org, wwwN.CC.FreeBSD.org, etc.) There are mirrors with no CC part. These are the mirror sites that are very well connected and allow a large number of concurrent users. ftp.FreeBSD.org is actually two machines, one currently located in Denmark and the other in the United States. It is NOT a master site and should never be used to mirror from. Lots of online documentation leads “interactive”users to ftp.FreeBSD.org so automated mirroring systems should find a different machine to mirror from.
Additionally there exists a hierarchy of mirrors, which is described in terms of tiers. The master sites are not referred to but can be described as Tier-0. Mirrors that mirror from these sites can be considered Tier-1, mirrors of Tier-1-mirrors, are Tier-2, etc. Official sites are encouraged to be of a low tier, but the lower the tier the higher the requirements in terms as described in µÚ 2 節. Also access to low-tier-mirrors may be restricted, and access to master sites is definitely restricted. The tier-hierarchy is not reflected by DNS and generally not documented anywhere except for the master sites. However, official mirrors with low numbers like 1-4, are usually Tier-1 (this is just a rough hint, and there is no rule).
Under no circumstances should you mirror from ftp.FreeBSD.org. The short answer is: from the site that is closest to you in Internet terms, or gives you the fastest access.
If you have no special intentions or requirements, the statement in µÚ 4.2 節 applies. This means:
Look at available mirrors in your country. The FreeBSD Mirror Database can help you with this.
Check for those which provide fastest access (number of hops, round-trip-times) and offer the services you intend to use (like rsync or CVSup).
Contact the administrators of your chosen site stating your request, and asking about their terms and policies.
Set up your mirror as described above.
In general the description in µÚ 4.2.1 節 still applies. Of course you may want to put some weight on the fact that your upstream should be of a low tier. There are some other considerations about official mirrors that are described in µÚ 5 節.
If you have good reasons and good prerequisites, you may want and get access to
one of the master sites. Access to these sites is generally restricted, and there are
special policies for access. If you are already an official mirror, this certainly helps you getting access. In
any other case make sure your country really needs another mirror. If it already has
three or more, ask the “zone administrator” (<hostmaster@CC.FreeBSD.org>) or FreeBSD
mirror sites 郵遞論壇s first.
Whoever helped you become, an official should have helped you gain access to an
appropriate upstream host, either one of the master sites or a suitable Tier-1
site. If not, you can send email to <mirror-admin@FreeBSD.org> to
request help with that.
There are three master sites for the FTP fileset and one for the CVS repository (the web pages and docs are obtained from CVS, so there is no need for master).
This is the master site for the FTP fileset.
ftp-master.FreeBSD.org provides rsync and CVSup access, in addition to FTP. Refer to µÚ 3.1.2 節 and µÚ 3.1.3 節 how to access via these protocols.
Mirrors are also encouraged to allow rsync access for the FTP contents, since they are Tier-1-mirrors.
This is the master site for the CVS repository.
cvsup-master.FreeBSD.org provides CVSup access only. See µÚ 3.2.1 節 for details.
To get access, you need to contact the CVSup Mirror Site Coordinator <cvsup-master@FreeBSD.org>. Make
sure you read the FreeBSD CVSup Access Policy first!
Set up the required authentication by following these instructions. Make sure you specify the server as freefall.FreeBSD.org on the cvpasswd command line, as described in this document, even when you are contacting cvsup-master.FreeBSD.org
本文及其他文件，可由此下載：ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/。
若有 FreeBSD 方面疑問，請先閱讀 FreeBSD 相關文件，如不能解決的話，再洽詢
<questions@FreeBSD.org>。
關於本文件的問題，請洽詢 <doc@FreeBSD.org>。