La participación en las listas de correo, así como la participación en cualquier otra comunidad, se basa en una serie de normas básicas para posibilitar el hecho comunicativo. La participación en algunas listas de correo implican el el conocimiento de la historia del Proyecto FreeBSD. Existen ciertos temas que suelen aparecer en las mentes de los “nuevos” una y otra vez. Es responsabilidad de cada participante el comprobar que sus mensajes no caen en alguna de las siguientes categorías. Asegurando esto, se ayuda a mantener a la lista en su asunto o tema más actual, y también se evitan las acusaciones que la gente puede verter hacia usted por no seguir esta regla.
El mejor método para evitar esto consiste en familiarizarse con los archivos de las listas; así sabrá qué temas que se han tratado con anterioridad. En este aspecto resulta de gran valor el interfaz de búsqueda de la lista de correo. (Si este método no proporciona resultados útiles, por favor compleméntelo con una búsqueda en su motor de búsquedas favorito).
Si se familiariza con los archivos históricos no solo conocerá los temas que se han tratado anteriormente, también aprenderá cómo se produce la discusión en la lista, quiénes son los participales y cuál es la audiencia que que se espera. Estos puntos conviene conocerlos antes de preguntar en cualquier lista de correo, no sólo en las de FreeBSD.
No hay lugar a discusión alguna si afirmamos que los archivos son bastante extensos y también si reconocemos que algunas preguntas son más recurrentes que otras, algunas veces camufladas dentro de hilos donde la línea de asunto no refleja precisamiente el nuevo contenido del mensaje. En cualquier caso, la pesada carga está en su territorio, el del “poster” o persona que envía mensajes a la lista, debiendo realizar su trabajo para poder evitar estos temas recursivos y en particular los muy temidos “bikesheds”.
Puede descargar éste y muchos otros documentos desde ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.
Si tiene dudas sobre FreeBSD consulte la documentación antes de escribir a la lista
<questions@FreeBSD.org>.
Envíe sus preguntas sobre la documentación a <doc@FreeBSD.org>.