FreeBSD 5.3-RELEASE Announcement
Date: Sat, 06 Nov 2004 16:19:57 -0700
From: Scott Long <scottl@FreeBSD.org>
To: freebsd-announce@FreeBSD.org
Subject: [FreeBSD-Announce] FreeBSD 5.3-RELEASE Announcement
Es ist mein Vorrecht und ich freue mich, die Verfügbarkeit von FreeBSD 5.3-RELEASE bekanntgeben zu dürfen. Diese Release ist ein Meilenstein der FreeBSD 5.x Reihe und der Beginn der Releases aus dem 5-STABLE Zweig. Seit 5.2.1 wurden einige Änderungen vorgenommen, unter anderem:
Mit der neuen Kompatibilitätsschicht laufen auf i386-Systemen Microsoft Windows NDIS Netzwerktreiber im Kernel.
Die Netzwerk- und Socket-Subsysteme nutzen nun mehrere Threads und sind wiedereintrittsfest. Dadurch werden Netzwerkdaten auf Mehrprozessorsystemen schneller verarbeitet.
Die Entwicklungsumgebung wurde auf GCC 3.4.2, Binutils 2.15 und GDB 6.1 aktualisiert.
Als graphischen Oberflächen stehen X.org 6.7, Gnome 2.6.2 und KDE 3.3.0 stehen zur Verfügung.
Diese Release ist sorgfätig getestet. Der Schwerpunkt der Entwicklung lag bei Fehlerbehebungen und dem Festschreiben der Kernel- und Benutzer-APIs. Die 5.X-Reihe wird nicht mehr als "Neue Technik" bezeichnet, daher ermuntern wir Benutzer und Händler auf diese Release zu migrieren. Die Migration von FreeBSD 4.X auf 5.X wird im nachstehenden Dokument beschrieben:
http://www.FreeBSD.org/de/releases/5.3R/migration-guide.html
Eine vollständige Liste der neuen Funktionen und der bekannten Probleme finden Sie in den Release-Notes und den Errata unter diesen URLs:
http://www.FreeBSD.org/de/releases/5.3R/relnotes.html
http://www.FreeBSD.org/de/releases/5.3R/errata.html
Weitere Informationen über das Release Engineering finden Sie unter:
Verfügbarkeit
FreeBSD 5.3-RELEASE unterstützt die Architekturen i386, pc98, alpha, sparc64 und ia64. Es kann mithilfe von Startmedien über das Internet oder von einer Kopie auf einem lokalen NFS/FTP-Server installiert werden. Für alle Architekturen stehen jetzt Distributionen zur Verfügung.
Helfen Sie bitte weiterhin dem FreeBSD Project, in dem Sie die Medien bei einer der Firmen beziehen, die uns unterstützen. Die folgenden Firmen bieten auf FreeBSD 5.3 aufbauende Produkte an:
FreeBSD Mall, Inc. http://www.freebsdmall.com/
Daemonnews, Inc. http://www.bsdmall.com/freebsd1.html
Wenn Sie sich die Medien nicht leisten können, ungeduldig sind oder FreeBSD nur verteilen möchten, dann sollten Sie auf jeden Fall die ISO-Abbilder herunterladen. Wir können nicht garantieren, dass alle Spiegel die größeren ISO-Abbilder bereithalten, die nachstehenden Spiegel sollten sie aber bereitstellen. MD5-Prüsummen der Release-Abbilder finden Sie am Ende dieser Nachricht.
Bittorrent
Die Verteilung über Bittorrent wird gerade getestet. Eine Liste der Tracker des Release-ISOs finden Sie unter der folgenden URL:
http://people.freebsd.org/~scottl/5.3-torrent
FTP
FreeBSD kann auch via FTP von Servern in den folgenden Staaten bezogen werden: Argentinien, Australien, Brasilien, Bulgarien, Kanada, China, Tschechische Republik, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Hong Kong, Ungarn, Island, Irland, Japan, Korea, Litauen, Amylonia, Holland, Neuseeland, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, Saudi Arabien, Südafrika, Slovakei, Slovenien, Spanien, Schweden, Taiwan, Thailand, Ukraine, und Großbritannien.
Bevor Sie den zentralen Server nutzen, versuchen Sie bitte, den Spiegel in ihrer Region anzusprechen, der unter der folgenden URL erreichbar sein sollte:
ftp://ftp.<yourdomain>.FreeBSD.org/pub/FreeBSD
Zusätzliche Spiegel haben die Namen ftp2, ftp3 und so weiter.
Weiters über FreeBSD-Spiegel finden Sie unter:
http://www.FreeBSD.org/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html
Wenn Sie eine Anleitung für die Installation von FreeBSD brauchen, sollten Sie einen Blick in Kapitel 2 des FreeBSD Handbuchs werfen. Es enthält eine Schritt-für-Schritt Anleitung für Anwender, die FreeBSD noch nie benutzt haben:
http://www.FreeBSD.org/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install.html
Danksagung
Die Veröffentlichung von FreeBSD 5.3 wurde von diversen Firmen durch die Bereitstellung von Hardware, Internet-Zugängen und Personal unterstützt; zu diesen Firmen gehören unter anderem The FreeBSD Mall, Compaq, Yahoo!, Sentex Communications, Sandvine, Inc., FreeBSD Systems, Inc, und NTT/Verio.
Das Release-Engineering Team für 5.3-RELEASE umfasste die folgenden Personen:
| Scott Long <scottl@FreeBSD.org> | Release Engineering, I386 und AMD64 Release-Bau |
| Ken Smith <kensmith@FreeBSD.org> | I386 und Sparc64 Release-Bau, Koordination der Spiegel |
| Hiroki Sato <hrs@FreeBSD.org> | Release Engineering, Dokumentation and Koordination |
| Robert Watson <rwatson@FreeBSD.org> | Release Engineering, Sicherheit |
| John Baldwin <jhb@FreeBSD.org> | Release Engineering |
| Murray Stokely <murray@FreeBSD.org> | Release Engineering |
| Marcel Moolenaar <marcel@FreeBSD.org> | IA64 Release-Bau |
| Takahashi Yoshihiro <nyan@FreeBSD.org> | PC98 Release-Bau |
| Wilko Bulte <wilko@FreeBSD.org> | Alpha Release-Bau |
| Kris Kennaway <kris@FreeBSD.org> | Paket-Bau |
| Joe Marcus Clarke <marcus@FreeBSD.org> | Paket-Bau |
| Jacques A. Vidrine <nectar@FreeBSD.org> | Security-Officer |
Prüfsummen der Abbilder
Für Alpha:
MD5 (5.3-RELEASE-alpha-bootonly.iso) = 82fd65e9cfdb6431934d0f1c1b6a15a3 MD5 (5.3-RELEASE-alpha-disc1.iso) = f7d2267e623be6e7409c119b46982061 MD5 (5.3-RELEASE-alpha-disc2.iso) = 26ab899510752a05bf0019529b3ae09e MD5 (5.3-RELEASE-alpha-miniinst.iso) = 3cc9b2881ea519027fbec6f95ab2ea84
Für amd64:
MD5 (5.3-RELEASE-amd64-bootonly.iso) = 3b13650ee101461d55233d2648402cfd MD5 (5.3-RELEASE-amd64-disc2.iso) = f35d3c6f46499ffab755ccf9b63cd558 MD5 (5.3-RELEASE-amd64-miniinst.iso) = 1efce73bf26984feb6128518b225ad7e MD5 (5.3-RELEASE-amd64-disc1.iso) = 22894ae0c26f03537608d06815700148
Für i386:
MD5 (5.3-RELEASE-i386-bootonly.iso) = e370ae39bb34f0789c638b6ad50038a2 MD5 (5.3-RELEASE-i386-disc1.iso) = fbcbfdff31f27de396f257e0a37a78b8 MD5 (5.3-RELEASE-i386-disc2.iso) = 21874a5663022768336e4cc73d1dd30d MD5 (5.3-RELEASE-i386-miniinst.iso) = 96124b2608ba481693e04d364d485e3c
Für ia64:
MD5 (5.3-RELEASE-ia64-bootonly.iso) = 2e5dfceb79b2975885cab6b318c965b8 MD5 (5.3-RELEASE-ia64-disc1.iso) = 61b5bc276bf2b75aed0908802ea12926 MD5 (5.3-RELEASE-ia64-disc2.iso) = 02613e71ea7e04c43f75a8feccb0bdfa MD5 (5.3-RELEASE-ia64-miniinst.iso) = 709233fd711756966f298e31bcab4e45
Für pc98:
MD5 (5.3-RELEASE-pc98-disc2.iso) = 373ddc67857b90b34190ad07a23e5298 MD5 (5.3-RELEASE-pc98-miniinst.iso) = 01735af51f7b7f6ce37314e5ec49a842
Für sparc64:
MD5 (5.3-RELEASE-sparc64-bootonly.iso)= db98df3d41cb20d6cdac668125736880 MD5 (5.3-RELEASE-sparc64-disc1.iso) = cd960f33a4e4ae33628b28580900932a MD5 (5.3-RELEASE-sparc64-disc2.iso) = 058c9fce47fec044e6be91773532293a MD5 (5.3-RELEASE-sparc64-miniinst.iso)= 05eb044da17fda978f88716a8203be3d