Annonce de FreeBSD 4.4
Date : Jeudi 20 Sep 2001 18:00:00 -0800
From : "Jordan K. Hubbard" <jkh@freebsd.org>
To : announce@FreeBSD.org
Sujet : La version 4.4 est désormais disponible
Je suis très heureux d'annoncer la disponibilité de la version 4.4 de FreeBSD, la toute dernière de la branche 4.x-STABLE. Depuis la sortie de la version 4.3 de FreeBSD en avril 2001, nous avons effectué des centaines de corrections, mis à jour de nombreux composants et traité un grand nombre de points liés à la sécurité. Nous avons également largement amélioré la documentation et écrit des notes beaucoup plus claires sur cette version. Pour de plus amples informations, merci de vous référer aux différents fichiers HTML (ou texte) présents dans le répertoire "release".
La version 4.4 est disponible pour les architectures i386 et alpha et elle peut être installée directement par Internet en utilisant les disquettes de démarrage ou copiée sur un serveur NFS/ftp local.
Nous ne pouvons pas garantir que tous les sites miroirs disposeront des images ISO les plus grandes, mais elles seront au moins disponibles sur :
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/4.4/
et
ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/ISO-IMAGES/4.4/
Où ${arch} est "i386" ou "alpha". Si vous ne pouvez pas vous offrir les CDs, si vous êtes impatient, ou si vous souhaitez les utiliser à des fin d'évangélisation, alors téléchargez les images ISO, sinon merci de continuer à supporter le projet FreeBSD en achetant un de ses CD officiels sur The FreeBSD Mall. Chaque jeu de CD contient les composants d'installation et des applications FreeBSD pour l'architecture x86 ("PC"). Pour obtenir les fichiers utilisés pour compiler les ports de la collection de ports, merci de vous référer au "FreeBSD Toolkit", un jeu de 6 CD qui contient tous les composants suppléméntaires qui ne peuvent plus tenir sur le jeu de 4 ISO.
FreeBSD est également disponible en FTP anonyme depuis les sites miroirs des pays suivants : Argentine, Australie, Brésil, Bulgarie, Canada, République Tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Hong-Kong, Hongrie, Islande, Irlande, Israël, Japon, Corée, Lettonie, Malaisie, Mordor, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Russie, Slovénie, Afrique du Sud, Espagne, Suède, Taïwan, Thaïlande, Ukraine et Royaume-Uni (et potentiellement plusieurs autres dont je n'ai jamais entendu parler :).
Avant d'essayer le site FTP principal, merci de vérifier vos sites locaux sur :
ftp://ftp.<yourdomain>.FreeBSD.org/pub/FreeBSD
Les sites miroirs supplémentaires se nomment ftp2, ftp3 etc.
La plupart des versions antérieures à la 4.4 ont été un travail d'équipe, rendu possible uniquement grace à la collaboration de beaucoup de persones differentes. Il est cependant intéressant de noter que la version 4.4 a été réalisée entièrement par une "équipe de version" plutôt que par un "responsable de version" et je pense qu'il est justifié de dire qu'avec la version 4.4 nous avons accompli la transition entre le fait d'avoir une seule personne qui s'inquiète de la sortie des versions à celui d'avoir un groupe de personnes (re@FreeBSD.org) qui s'en inquiètent. C'est une amélioration notable à tous points de vue et je pense qu'elle marque un grand pas dans le progression de FreeBSD.
En plus de moi-même, "l'équipe de version" de la 4.4 était composée de :
Murray Stokely <murray@freebsd.org> : Responsable de version
Steve Price <steve@FreeBSD.org> : Collection des packages (ports pré-compilés)
Satoshi Asami <asami@FreeBSD.org> : Collection des packages (ports pré-compilés)
Bruce A. Mah <bmah@FreeBSD.org> : Notes sur la version
Merci de vous joindre à moi pour les remercier pour tout le dur labeur nécessaire à cette nouvelle version. Je tiens également à remercier les Committers FreeBSD <committers@FreeBSD.org>, sans lesquels il n'y aurait rien à sortir, et les milliers d'utilisateurs de FreeBSD à travers le monde qui ont contribué aux corrections de bugs, aux nouvelles fonctionnalités et ont apporté leurs suggestions.