Linux® 中,你可能会通过看一看 /proc/sys/net/ipv4/ip_forward 来确定 IP 转发是否被启用。在 FreeBSD 中你应该使用 sysctl(8) 来查看这和其他方面的系统设置,在当前的 FreeBSD 版本中 procfs(5) 已经不赞成使用了。(虽然 sysctl在 FreeBSD 也同样可用。)
在 IP 转发样例中,你应该使用下列内容来确定 FreeBSD 系统中是否已经开启了 IP 转发:
% sysctl net.inet.ip.forwarding net.inet.ip.forwarding: 0
-a
标志用来列出所有的系统设置:
% sysctl -a kern.ostype: FreeBSD kern.osrelease: 6.2-RELEASE-p9 kern.osrevision: 199506 kern.version: FreeBSD 6.2-RELEASE-p9 #0: Thu Nov 29 04:07:33 UTC 2007 root@i386-builder.daemonology.net:/usr/obj/usr/src/sys/GENERIC kern.maxvnodes: 17517 kern.maxproc: 1988 kern.maxfiles: 3976 kern.argmax: 262144 kern.securelevel: -1 kern.hostname: server1 kern.hostid: 0 kern.clockrate: { hz = 1000, tick = 1000, profhz = 666, stathz = 133 } kern.posix1version: 200112 ...
注意: 某些 sysctl 的参数是只读的。
需要 procfs 的情况是,运行一些较老的软件,使用 truss(1) 来跟踪系统信号,以及 Linux 二进制兼容. (尽管,Linux 二进制兼容性使用其本身的 procfs,linprocfs(5)。) 如果你需要挂载 procfs 你可以在 /etc/fstab 中加入如下内容:
proc /proc procfs rw,noauto 0 0
注意:
noauto
会防止 /proc 在启动时被自动挂载。
然后使用如下命令挂载 procfs:
# mount /proc
本文档和其它文档可从这里下载:ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.
如果对于FreeBSD有问题,请先阅读文档,如不能解决再联系<questions@FreeBSD.org>.
关于本文档的问题请发信联系 <doc@FreeBSD.org>.