struct ucred 是内核内部的凭据结构体，
它通常作为内核中以进程为导向的访问控制的依据。 BSD-派生的系统采用一种
“写时复制” 的模型来处理凭据数据： 同一凭据结构体可能存在多个引用，
如果需要对其进行修改， 则这个结构体将被复制、 修改， 然后替换该引用。
由于在打开时用于实现访问控制的凭据快取缓存广泛存在， 这种做法会极大地节省内存。
在迁移到细粒度的 SMP 时， 这一模型也省去了大量的锁操作，
因为只有未共享的凭据才能实施修改， 因而避免了在使用共享凭据时额外的同步操作。
凭据结构体只有一个引用时， 被认为是可变的； 不允许改变共享的凭据结构体，
否则将可能导致发生竞态条件。 cr_mtxp mutex 用于保护
struct ucred 的引用计数， 以维护其一致性。
使用凭据结构体时， 必须在使用过程中保持有效的引用，
否则它就可能在这个不合理的消费者使用过程中被释放。
struct ucred mutex 是一种叶 mutex，
出于性能考虑， 它通过 mutex 池实现。
由于多用于访问控制决策， 凭据通常情况下是以只读方式访问的， 此时一般应使用
td_ucred， 因为它不需要上锁。
当更新进程凭据时， 检查和更新过程中必须持有 proc 锁。
检查和更新操作必须使用 p_ucred，
以避免检查时和使用时的竞态条件。
如果所调系统调用将在更新进程凭据之后进行访问控制检查， 则 td_ucred 也必须刷新为当前进程的值。
这样做能够避免修改后使用过时的凭据。 内核会自动在进程进入内核时，
将线程结构体的 td_ucred 指针刷新为进程的 p_ucred， 以保证内核访问控制能用到新的凭据。
详细内容将在稍后增加。
struct prison 保存了用于维护那些通过 jail(2) API 创建的
jail 所用到的管理信息。 这包括 jail 的主机名、 IP 地址， 以及一些相关的设置。
这个结构体包含引用计数， 因为指向这一结构体实例的指针会在多种凭据结构之间共享。
用了一个 mutex， pr_mtx
来保护对引用计数以及所有 jail 结构体中可变变量的读写访问。 有一些变量只会在创建
jail 的时刻发生变化， 只需持有有效的 struct prison
就可以开始读这些值了。 关于每个项目具体的上锁操作的文档， 可以在 sys/jail.h 的注释中找到。
TrustedBSD MAC 框架会以 struct label
的形式维护一系列内核对象的数据。 一般来说， 内核中的 label (标签)
是由与其对应的内核对象同样的锁保护的。 例如， struct
vnode 上的 v_label 标签是由其所在 vnode 上的
vnode 锁保护的。
除了嵌入到标准内核对象中的标签之外， MAC
框架也需要维护一组包含已注册的和激活策略的列表。 策略表和忙计数由一个全局 mutex
(mac_policy_list_lock) 保护。
由于能够同时并行地进行许多访问控制检查， 对策略表的只读访问， 在增减忙计数时，
框架的入口处需要首先持有这个 mutex。 MAC 入口操作的过程中并不需要长时间持有此 mutex
-- 有些操作， 例如文件系统对象上的标签操作 -- 是持久的。 要修改策略表，
例如在注册和解除注册策略时， 需要持有此 mutex， 而且要求引用计数为零，
以避免在用表时对其进行修改。
对于需要等待表进入闲置状态的线程， 提供了一个条件变量 mac_policy_list_not_busy，
但这一条件变量只能在调用者没有持有其它锁时才能使用， 否则可能会引发锁逆序问题。
忙计数在整个框架中事实上还扮演了某种形式的 共享/排他 锁的作用： 与 sx
锁不同的地方在于， 等待列表进入闲置状态的线程可以饿死， 而不是允许忙计数和其它在 MAC
框架入口 (或内部) 的锁之间的逆序情况。
对于模块子系统， 用于保护共享数据使用了一个单独的锁， 它是一个 共享/排他 (SX)
锁， 许多情况需要获得它 (以共享或排他的方式)，
因此我们提供了几个方便使用的宏来简化对这个锁的访问， 这些宏可以在 sys/module.h 中找到， 其用法都非常简单明了。
这个锁保护的主要是 module_t (当以共享方式上锁)
和全局的 modulelist_t 这两个结构体， 以及模块。
要更进一步理解这些锁策略， 需要仔细阅读 kern/kern_module.c
的源代码。
newbus 系统使用了一个 sx 锁。 读的一方应持有共享 (读) 锁 (sx_slock(9)) 而写的一方则应持有排他 (写) 锁 (sx_xlock(9))。 内部函数一般不需要进行上锁， 而外部可见的则应根据需要上锁。 有些项目不需上锁， 因为这些项目在全程是只读的， (例如 device_get_softc(9))， 因而并不会产生竞态条件。 针对 newbus 数据结构的修改相对而言非常少， 因此单个的锁已经足够使用， 而不致造成性能折损。
...
本文在其它地方已经提供了很多关于 sched_lock
的参考和注释。
SIGIO 服务允许进程请求在特定文件描述符的读/写状态发生变化时， 将 SIGIO
信号群发给其进程组。 任意给定内核对象上， 只允许一进程或进程组注册 SIGIO，
这个进程或进程组称为属主 (owner)。 每一支持 SIGIO 注册的对象， 都包含一指针字段，
如果对象未注册则为 NULL，
否则是一指向描述这一注册的 struct sigio 的指针。
这一字段由一全局 mutex， sigio_lock 保护。 调用
SIGIO 维护函数时， 必须以 “传引用” 方式传递这一字段，
以确保本地注册副本的中这个字段不脱离锁的保护。
每个关联到进程或进程组的注册对象， 都会分配一 struct
sigio 结构， 并包括指回该对象的指针、 属主、 信号信息、 凭据，
以及关于这一注册的一般信息。 每个进程或进程组都包含一个已注册 struct sigio 结构体的列表， 对进程来说是 p_sigiolst， 而对进程组则是 pg_sigiolst。 这些表由相应的进程或进程组锁保护。
除了用以将 struct sigio 连接到进程组上的
sio_pgsigio 字段之外， 在 struct sigio 中的多数字段在注册过程中都是不变量。
一般而言， 开发人员在实现新的支持 SIGIO 的内核对象时， 会希望避免在调用 SIGIO
支持函数， 例如 fsetown 或 funsetown 持有结构体锁， 以免去需要在结构体锁和全局 SIGIO
锁之间定义锁序。 通常可以通过提高结构体上的引用计数来达到这样的目的， 例如，
在进行管道操作时， 使用引用某个管道的文件描述符这样的操作， 就可以照此办理。
sysctl MIB 服务会从内核内部，
以及用户态的应用程序以系统调用的方式触发。 这会引发至少两个和锁有关的问题：
其一是对维持命名空间的数据结构的保护， 其二是与那些通过 sysctl
接口访问的内核变量和函数之间的交互。 由于 sysctl 允许直接导出 (甚至修改)
内核统计数据以及配置参数， sysctl 机制必须知道这些变量相应的上锁语义。 目前， sysctl
使用一个全局 sx 锁来实现对 sysctl 操作的串行化；
然而， 这些是假定用全局锁保护的， 并且没有提供其它保护机制。
这一节的其余部分将详细介绍上锁和 sysctl 相关变动的语义。
- 需要将 sysctl 更新值所进行的操作的顺序， 从原先的读旧值、 copyin 和 copyout、 写新值， 改为 copyin、 上锁、 读旧值、 写新值、 解锁、 copyout。 一般的 sysctl 只是 copyout 旧值并设置它们 copyin 所得到的新值， 仍然可以采用旧式的模型。 然而， 对所有 sysctl 处理程序采用第二种模型并避免锁操作方面， 第二种方式可能更规矩一些。
- 对于通常的情况， sysctl 可以内嵌一个 mutex 指针到 SYSCTL_FOO 宏和结构体中。 这对多数 sysctl 都是有效的。 对于使用 sx 锁、 自旋 mutex， 或其它除单一休眠 mutex 之外的锁策略， 可以用 SYSCTL_PROC 节点来完成正确的上锁。
任务队列 (taskqueue) 的接口包括两个与之关联的用于保护相关数据的锁。 taskqueue_queues_mutex 是用于保护 taskqueue_queues TAILQ 的锁。 与这个系统关联的另一个 mutex
锁是位于 struct taskqueue 结构体上。
在此处使用同步原语的目的在于保护 struct
taskqueue 中数据的完整性。 应注意的是， 并没有单独的、
帮助用户对其自身的工作进行锁的细化用的宏， 因为这些锁基本上不会在 kern/subr_taskqueue.c 以外的地方用到。
本文档和其它文档可从这里下载：ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.
如果对于FreeBSD有问题，请先阅读文档，如不能解决再联系<questions@FreeBSD.org>.
关于本文档的问题请发信联系 <doc@FreeBSD.org>.