5. Подключение кабелей

Консоль сервера Sun работает в режиме DTE (т.е. посылает данные по линии TxD, принимает данные по RxD и активирует сигнал DTR) с разъемом DB-25 "мама". Для консольного сервера на базе Stallion нам потребовались переходники, работающие как DCE и обладающие разъемом DB-25 "папа" (т.е. работающие одновременно как ''нуль-модем'' и как переходник RJ-45—DB-25. Мы использовали разборные переходники, содержащие розетку RJ-45, 8 коротких проводов, заканчивающихся контактами DB-25, которые могут произвольно коммутироваться в корпус разъема DB-25. Мы использовали несколько схем соединения, в частности, MOD-TAP part no. 06-9888-999-00 и FA730 series от компании Black Box.

Контакты переходников, которые попались нам, были маркированы так (контакты с 1 по 8): Синий, Оранжевый, Черный, Красный, Зеленый, Желтый, Коричневый, Белый (при взгляде со стороны розетки RJ-45, защелка сверху, контакт 1 справа). Они были скоммутированы с разъемом DB-25 вот так:

Для ваших кабелей и переходников цвета могут отличаться. Например, 8 провод может быть серого, а не белого цвета.

Не забудьте четко пометить переходник, так чтобы пометка не стерлась и не отвалилась со временем!

Я полагаю, что все продукты Cisco, использующие разъемы RJ-45 для консоли и работающие под управлением IOS®, требуют одинаковых кабелей, но лучше будет дополнительно проверить. Мы работали только с маршрутизаторами серий 1600, 2600 и 3600.

И Stallion, и Cisco 2600 используют разъемы RJ-45, но они, разумеется, не совместимы, поэтому вам потребуется специально обжатый (и подключенный в правильной ориентации!) кабель RJ-45-RJ-45. Мы использовали стандартные провода RJ45 от маршрутизаторов до патч-панелей и специально подготовленные от патч-панели до разъемов карты Stallion.

Пара специальных кабелей Stallion-Cisco была сделана путем разрезания пополам стандартного двухметрового патч-корда и набивания разъемов RJ-45 на получившиеся свободные концы. Изначальный разъем предназначается для стороны маршрутизатора Cisco, обжатый для Stallion. Цвета проводов (как и прежде, держа кабель разъемом вверх и защелкой от себя, слева направо) в нашем случае были такими: бело-зеленый, зеленый, бело-оранжевый, синий, бело-синий, оранжевый, бело-коричневый, коричневый. Для стороны Stallion следовало обрезать коричневую и зеленую пары. Затем, в уже описанной расстановке, оставшиеся провода коммутировались так: пусто, пусто, синий, оранжевый, бело-оранжевый, бело-синий, пусто, пусто, как показано ниже:

Вновь отметим, что цвета ваших кабелей и переходников могут отличаться.

Аккуратно пометьте каждый конец кабеля и тщательно протестируйте его. Тестирование может стать по-настоящему сложным, поскольку его нельзя произвести при помощи стандартного RJ-45 тестера!

Заметим еще раз: убедитесь, что вы пометили новый кабель так, чтобы его было легко сразу опознать как специальный и нельзя было бы перепутать с обычным патч-кордом. Несколько советов от Хью Ирвина (Hugh Irvine):

• Делайте их из кабеля другого цвета

• Лучший способ маркировки кабеля, который мне встречался: запаять напечатанную этикетку под прозрачный термоусадочный кембрик на конец кабеля перед разделкой разъема

• Можно использовать маркеры типа Panduit, прикрепляемые к кабелю стяжками, но на них со временем выцветают чернила.

Как ни странно, расположение сигналов на контактах консольного порта коммутаторов Catalyst иногда отличается от используемого в маршрутизаторах Cisco. Я полагаю, что карта сигналов определяется используемым программным обеспечением. Если коммутатор работает под управлением IOS, применяется раскладка, описанная выше. В противном случае, следует применить хитрость.

К счастью, вся разница в расположении сигналов заключается в том, что одна из раскладок является зеркальным отражением другой. Еще радостнее то, что в комплекте с оборудованием Cisco (как с коммутаторами Catalyst, так и с 2600) поставляется специальный ''перевернутый'' (''rollover'') кабель; он-то нам и нужен. Мы использовали перевернутый кабель для связи консольного порта коммутаторов Catalyst и патч-панели, а затем описанный выше для Cisco 2600 специальный кабель от патч-панели до карты Stallion. Все прекрасно работало.

Перевернутый кабель имеет на обоих концах разъемы RJ-45 и предназначен для использования вместе с переходниками RJ-45 - DB-25 и RJ-45 - DB-9 (также поставляемыми в комплекте; неразборными) для присоединения к консоли. В нашем случае кабель был плоским, длиной около 2 м, голубого или черного цвета. Попытки использовать его как обычный 100-Мбитный сетевой кабель окончатся неудачей! Определить такой кабель легко, если взять оба разъема (кабелем вниз, защелкой от себя) и сравнить цвета контактов. Разъемы должны выглядеть зеркально; в нашем случае это были серый-оранжевый-черный-красный-зеленый-желтый-синий-коричневый с одной стороны, и коричневый-синий-желтый-зеленый-красный-черный-оранжевый-серый с другой.

Если у вас нет под рукой перевернутого кабеля, вы можете использовать кабель для маршрутизатора 26xx, перевернув его: исходный разъем с 8 контактами в Stallion, новый с 4 контактами в коммутатор Catalyst.

Мы используем FreeBSD 4 на паре ПК архитектуры i386 для различных периферийных нужд. FreeBSD обычно использует экран и клавиатуру в качестве консоли, но может быть сконфигурирована в режим последовательной консоли (как правило, на первый последовательный порт, известный как COM1 в DOS/Windows® или ttyd0 в UNIX®).

Подключение таких консолей зависит от используемого оборудования. Старые ПК использовали разъем DB-25 "мама", и для них подходит описанный выше вариант для сервера Sun. Для современных ПК с разъемами DB-9 "папа" существуют два варианта: использовать переходник DB9 - DB-25 (не рекомендуется, поскольку со временем такие соединения разбалтываются и ведут к непредсказуемым потерям связи) или собрать кабель RJ-45 - DB-9:

См. также раздел Разд. 7. В нем вы найдете советы по конфигурированию последовательной консоли в FreeBSD.